В целом про тёмную и светлую тему для общего понимания, с исследованиями:
Dark Mode vs. Light Mode: Which Is Better?
Юра Ветров про тёмную тему с кучей полезных ссылок и примеров
Material design, прости господи, про тёмную тему
Пачка классных советов